| 沙特阿拉伯国家馆在历史上最大的世博会结束之际因为成功而受到表彰 |
| 新闻稿 |
| 週二, 02 十一月 2010 |
|
两大圣殿领导人国王'Abd Allah ibn 'Abd al-'Aziz任命了城乡事务部部长代表王国出席2010上海世博会,“城市让生活更美好”,于2010年5月1日至10月31日由中华人民共和国主办。至此，城乡事务部已经为成功地实现其参与这个盛大的国际活动的目标付出巨大的努力，其间，世博会共吸引了7千2百万游客。沙特馆的设计理念是为了一个更好的未来和繁荣的世界而节约能源的典范。
“中华人民共和国是一个拥有悠久历史和美好未来的伟大民族。沙特阿拉伯非常渴望通过参与2010年上海世博会来拥抱中国人民并且加强两国的友好关系。我相信我们两国会在很多领域互惠互利。我谨代表我们的王国表达对我们参与世博会所取得的巨大成功感到骄傲，并且我祝愿我们两国的关系在未来取得最大的成功。” 城乡事务部部长Mansour bin Met’hab bin Abdulaziz Al Saud王子殿下说。
面积7000平方米的沙特馆月亮船的到来对于拥抱这个人口最多的国家以及沙特王国与中国加强友好关系的重大机会。
“我们知道这次世博会将是世博会历史上最大的”，沙特馆总代表，城乡事务部城镇建设副部长Abdulrahman Al-Shaikh博士说。“我们的参展是展示沙特阿拉伯是一个现代的国家的重要舞台，沙特王国在为期传统和文化遗产感到骄傲的同时也在发展现代化。”他补充道。
沙特馆执行总监 Mohammad Al Ghamdi博士也强调了这一点，他说：“王国的展馆以其庞大的建筑， 展览的水平，以及丰富节目和内容，表现了两国之间强大的纽带和共同的利益。”
在过去的六个月期间，最热门的“月亮船”，象征着中国和沙特人民之间的“友谊”，已经吸引了4百50万观众，并且成功地增加了王国在中国的认知度。除了主展馆，王国同时还展示了“米纳”帐篷城，以及它在米纳地区每年在几天内以千千万万个安全的帐篷向4百万朝圣者提供住宿的独特经历，这个展区共吸引了110万游客。
沙特馆表现了王国的文化和地理上的多样性以及王国的发展，这让中国和其他国家的游客可以深入了解王国丰富的历史和关于更好的未来城市生存环境的可持续性的，合理的解决办法。展馆代表了向中国人民展示一个沙特王国和沙特人民更正确形象的独特机会。一进入展馆，观众们就开始了一个在沙特阿拉伯的令人惊叹和难忘的虚拟旅程。
沙特馆的传统民间表演团为排队进入展馆的游客带来来自沙特阿拉伯的传统舞蹈表演，游客首先来到艺术长廊欣赏艺术家Lulwah的艺术作品，然后继续来到著名的“珍宝影院”，这里有非常吸引人的1600平米巨型屏幕，演绎着王国令人惊叹的美景，先进的技术和创造力。参观结束于屋顶阿拉伯绿洲的贝都因帐篷和枣椰树，这里游客可以看到令人叹为观止的世博园和上海天际线的景色。
沙特馆已经接待了国家元首，王室成员，部长，公司总裁，艺术家以及明星们，对他们来说沙特馆是必需参观的，展馆的留言簿上留下的他们表达友情和支持的留言证实了这一点。展馆也邀请了很多学校以及不同组织的贫困儿童和残疾人参观，同时也第一次在上海举办了Nabatt 沙特艺术展，其中包括24位沙特艺术家的作品。沙特馆也举办了另外两个重要的论坛：青年论坛将中国和沙特的年轻人聚集在一起，沙特论坛则展示了来自沙特阿拉伯的女性的魅力。
沙特在2010上海世博会的成功让在上海和在家乡的沙特阿拉伯官员和人民都感到无比开心和对沙特阿拉伯王国展馆产生极大兴趣的几百万观众们无比感激。“我们没想到会这么热门，但是这让我们倍感骄傲，并且鼓舞我们继续加强和中国政府及人民的友好关系。” Al-Shaikh博士说。 |
